{"id":5348,"date":"2022-10-12T13:19:04","date_gmt":"2022-10-12T11:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/attmonitor.org\/?page_id=5348"},"modified":"2022-10-30T00:10:46","modified_gmt":"2022-10-29T22:10:46","slug":"le-rapport-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/le-rapport-2022\/","title":{"rendered":"Le rapport 2022"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#e02b20&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb124.3%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-31px|-101px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Le <strong>chapitre 1 <\/strong>donne une vue d\u2019ensemble des d\u00e9fis et des possibilit\u00e9s auxquels les pays sont confront\u00e9s lorsqu\u2019ils cherchent \u00e0 aligner leurs syst\u00e8mes nationaux et \u00e0 devenir parties au TCA. Il expose les d\u00e9fis politiques, strat\u00e9giques, syst\u00e9miques et institutionnels qui ont compliqu\u00e9 le chemin vers l\u2019adh\u00e9sion au Trait\u00e9 dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions. Le chapitre comprend \u00e9galement des \u00e9tudes de cas sur les exp\u00e9riences de la Colombie, du Kenya et de la Malaisie, et il examine \u00e9galement l\u2019exp\u00e9rience des Philippines, qui ont ratifi\u00e9 le TCA en mars 2022. Il se termine par des recommandations visant \u00e0 continuer de promouvoir l\u2019universalisation et la mise en \u0153uvre effective du TCA.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 2.1<\/strong> pr\u00e9sente un examen approfondi des rapports annuels 2020 au TCA. Il examine la conformit\u00e9 des \u00c9tats parties quant aux obligations qui leur incombent en vertu de l\u2019alin\u00e9a 3 de l\u2019article 13 en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tablissement et de pr\u00e9sentation de rapports qui puissent contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des buts et objectifs du Trait\u00e9 en mati\u00e8re de transparence, ainsi qu\u2019\u00e0 une norme plus \u00e9lev\u00e9e de transparence globalement. Il montre que, bien qu\u2019un groupe d\u2019\u00c9tats parties se soient montr\u00e9s r\u00e9solus \u00e0 pr\u00e9senter des rapports publics, l\u2019absence de rapports v\u00e9ritablement transparents de la part de nombreux autres \u00c9tats est un sujet de pr\u00e9occupation car la pr\u00e9sentation de rapports est vitale pour la mise en \u0153uvre du\u00a0Trait\u00e9.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 2.2<\/strong> comprend des profils de pays pour chaque \u00c9tat partie tenu de soumettre un rapport annuel au TCA pour l\u2019ann\u00e9e 2020. Chaque profil fournit des donn\u00e9es sur les principaux param\u00e8tres de mesure des pratiques de d\u00e9claration (soumission de rapports publics, \u00e9tablissement de rapports en temps opportun, r\u00e9tention d\u2019informations sensibles) ainsi qu\u2019un r\u00e9sum\u00e9 des bonnes pratiques et des domaines \u00e0 am\u00e9liorer. Les profils contiennent \u00e9galement un r\u00e9sum\u00e9 des transferts signal\u00e9s par chaque \u00c9tat partie, et mettent l\u2019accent sur des informations de base comparables telles que le nombre et le statut des partenaires d\u2019exportation\/importation.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 3.1<\/strong> comprend une \u00e9valuation sommaire des rapports annuels pour l\u2019ann\u00e9e 2021 soumis au plus tard \u00e0 la date limite \u00e9tablie par le Secr\u00e9tariat. Il est pr\u00e9vu qu\u2019un plus grand nombre d\u2019\u00c9tats parties soumettront leurs rapports entre la date limite l\u00e9gale du 31 mai et le d\u00e9but de la huiti\u00e8me session de la Conf\u00e9rence des \u00c9tats parties. Par cons\u00e9quent, cette analyse sera \u00e9largie dans le rapport de l\u2019ann\u00e9e prochaine de l\u2019ATT Monitor. Le chapitre montre que, pour la septi\u00e8me ann\u00e9e de pr\u00e9sentation de rapports telle qu\u2019exig\u00e9e par le TCA, les tendances qui ont caract\u00e9ris\u00e9 les six ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes se sont poursuivies, notamment en ce qui concerne l\u2019absence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de rapports et l\u2019augmentation du taux des rapports confidentiels.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 3.2<\/strong> comprend une \u00e9valuation sommaire des rapports initiaux et des mises \u00e0 jour soumis par les \u00c9tats parties au 7 juin 2022. \u00c0 partir de cette \u00e9valuation, une analyse de la non-conformit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, mettant en \u00e9vidence les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les \u00c9tats parties pour s\u2019acquitter de leurs obligations de d\u00e9claration et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le Groupe de travail sur la transparence et l\u2019\u00e9tablissement de rapports et le Secr\u00e9tariat du TCA pour y rem\u00e9dier. Le chapitre pr\u00e9sente \u00e9galement quelques exemples de la mani\u00e8re dont les \u00c9tats parties, dans leurs rapports initiaux, ont d\u00e9crit la mise en \u0153uvre des contr\u00f4les apr\u00e8s exp\u00e9dition et des v\u00e9rifications sur place, le th\u00e8me de la pr\u00e9sidence de la CEP8.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9chargez le rapport<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFull Report &#8211; English \u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||119px|false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|35px||196px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEnglish\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAttMonitor Report EN\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFrench\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAttMonitor Report FRA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022_SPA.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSpanish\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAttMonitor Report SPA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>T\u00e9l\u00e9chargez le r\u00e9sum\u00e9 de 2022 ATT Monitor Report<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|35px||196px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EN-ATT_Summary-2022_Final.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEnglish\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/FR-ATT_Summary-2022_Final.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFrench\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ES-ATT_Summary-2022_Final.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSpanish\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||117px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9chargez les chapitres<\/span><\/h4>\n<h5><strong>L\u2019\u00e9tat du Trait\u00e9 sur le Commerce des Armes:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_LETAT-DU-TCA.pdf\">Bilan annuel (Juin 2021\u2013Mai 2022)<\/a><\/h5>\n<p>Chapitre 1. &#8211;\u00a0 <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_Chapitre-1.pdf\">D\u00e9fis, opportunites et perspectives pour promovoir l\u2019universalisation du TCA<\/a><\/p>\n<p>Chapitre 2. &#8211; Exportations et importations d\u2019armes : \u00c9valuation des rapports annuels 2020<\/p>\n<p><strong>Chapitre 2.1:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_Chapitre-2.1.pdf\">Analyse des rapports annuels<\/a><\/p>\n<p><strong>Chapitre 2.2:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_Chapitre-2.2.pdf\">Profils des pays<\/a><\/p>\n<p>Chapitre 3. &#8211;\u00a0 Mises a jour des rapports au TCA et enseignements de 2021<\/p>\n<p><strong>Chapitre 3.1<\/strong>: <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_Chapitre-3.1.pdf\">Analyse pr\u00e9liminaire des rapports annuels du TCA 2021<\/a><\/p>\n<p><strong>Chapitre 3.2:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_ATTM_Chapitre-3.2.pdf\">Mises \u00e0 jour concernant les rapports initiaux du TCA et suivi de la mise en \u0153uvre du trait\u00e9<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le chapitre 1 donne une vue d\u2019ensemble des d\u00e9fis et des possibilit\u00e9s auxquels les pays sont confront\u00e9s lorsqu\u2019ils cherchent \u00e0 aligner leurs syst\u00e8mes nationaux et \u00e0 devenir parties au TCA. Il expose les d\u00e9fis politiques, strat\u00e9giques, syst\u00e9miques et institutionnels qui ont compliqu\u00e9 le chemin vers l\u2019adh\u00e9sion au Trait\u00e9 dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions. Le chapitre comprend \u00e9galement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_fullwidth_image src=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\" title_text=\"b\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_divider color=\"#e02b20\" divider_weight=\"2px\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" width=\"15%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|||||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" width=\"124.3%\" custom_margin=\"-31px|-101px||||\" global_colors_info=\"{}\"]<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n<p>\u00a0<strong style=\"font-size: 14px;\">Chapter 1<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"> provides a comprehensive picture of the challenges and opportunities that countries face as they look to align their national systems and become States Parties to the ATT. It lays out the political, strategic, systemic and institutional challenges that have complicated pathways to Treaty membership in different regions. The chapter includes case studies of the experiences from Colombia, Kenya and Malaysia, and it also considers the experience of the Philippines, which ratified the ATT in March 2022. It concludes with recommendations to continue promoting universalization and effective implementation of the ATT.<\/span><\/p>\r\n<p><strong>Chapter 2.1<\/strong> provides an in-depth look at 2020 ATT annual reports. It examines States Parties\u2019 compliance with Article 13.3 reporting obligations and reporting that contributes to the transparency aims and objectives of the Treaty as well as to a higher standard of transparency. It shows that, while a group of States Parties have shown themselves to be committed to public reporting, the lack of meaningfully transparent reporting by many others is a matter of concern as reporting is vital to the implementation of the Treaty.<\/p>\r\n<p class=\"Pa8\" style=\"margin: 0cm 8.0pt 8.0pt 0cm;\"><strong><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/en\/country-profiles\/\">Chapter 2.2<\/a><\/strong> includes country profiles for each State Party required to submit a 2020 ATT annual report. Each profile provides data on key reporting-practice metrics (public reporting, timely reporting, withholding security information) as well as a summary of areas of good reporting practice and areas for improvement. The profiles also contain a summary of transfers reported by each State Party, focusing on basic comparable information such as number and status of export\/ import partners.<\/p>\r\n<p class=\"Pa8\" style=\"margin: 0cm 8.0pt 8.0pt 0cm;\"><strong>Chapter 3.1<\/strong> includes a summary assessment of 2021 annual reports submitted on or before the reporting deadline. It is anticipated that more States Parties will submit their report between the legal deadline of 31 May and the beginning of CSP8. Therefore, this analysis will be expanded in next year\u2019s ATT Monitor report. The chapter shows that the seventh year of ATT annual reporting has seen a continuation of the trends that characterized the previous six years, including widespread non-reporting and increasing rates of confidential reporting.<\/p>\r\n<p><strong>Chapter 3.2<\/strong> includes a summary assessment of initial reports and updates to them submitted by States Parties as of 7 June 2022. From this assessment comes an analysis of reporting non-compliance, highlighting challenges States Parties face in fulfilling reporting obligations and the efforts of the WGTR and ATT Secretariat to address them. The chapter also presents some examples of how States Parties, in their initial reports, have described the implementation of post-shipment controls and on-site verifications, the theme of the CSP8 Presidency.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" specialty_columns=\"2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_padding=\"4px|||74px||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||-9px|99px||\" custom_padding=\"|||10px||\" global_colors_info=\"{}\"]<h4><span style=\"color: #000000;\">Download the Report<\/span><\/h4>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\"off\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Full Report - English \" disabled_on=\"on|on|on\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"|||119px|false|false\" disabled=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_margin=\"-21px|||||\" custom_padding=\"11px|35px||196px||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"English\" button_alignment=\"left\" admin_label=\"AttMonitor Report EN\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022_FRE.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"French\" admin_label=\"AttMonitor Report FRA\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ATT_Monitor-Report-2022_SPA.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Spanish\" admin_label=\"AttMonitor Report SPA\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_padding=\"4px|||74px||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_divider show_divider=\"off\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||-9px|99px||\" custom_padding=\"|||10px||\" global_colors_info=\"{}\"]<h4><span style=\"color: #000000;\">Download the Executive Summary of 2022 <\/span>ATT\u00a0<span style=\"color: #000000;\">Monitor Report<\/span><\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_margin=\"-21px|||||\" custom_padding=\"11px|35px||196px||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EN-ATT_Summary-2022_Final.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"English\" button_alignment=\"left\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/FR-ATT_Summary-2022_Final.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"French\" admin_label=\"Button\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_3\" saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ES-ATT_Summary-2022_Final.pdf\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Spanish\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=\"on|on|on\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_padding=\"4px|||74px||\" disabled=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" custom_margin=\"||-9px|||\" custom_padding=\"|||117px||\" global_colors_info=\"{}\"]<h4><span style=\"color: #000000;\">Download Chapters<\/span><span style=\"color: #000000;\"><br \/><\/span><\/h4>\r\n<p><strong><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>State of the ATT:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_State-of-the-ATT.pdf\">A Year in Review (June 2020 - May 2021)<\/a><\/p>\r\n<p><strong>Chapter 1<\/strong> - <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-1.pdf\">Stockpile Management Practices In Sub-saharan Africa: Strengthening Efforts To Eradicate The Illicit Trade In Small Arms And Light Weapons And Ensure Efficient Stockpile Management<\/a><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2<\/strong>\u00a0- <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Looking Back To Move Forward: Evaluating Five Years Of ATT Reporting <\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2.1 - <\/strong><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-2.1.pdf\">Annual Reports<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2.2<\/strong> - <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-2.2.pdf\">Initial Reports<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3. <\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Arms Exports And Imports \u2013 Assessing 2019 Annual Reports<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3.1 - <\/strong><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-3.1.pdf\">Annual Reports Analysis<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3.2 -<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-3.2.pdf\">Country Profiles<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4<\/strong>: ATT Reporting Updates And Insights From 2020<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4.1<\/strong> - <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-4.1.pdf\">Preliminary Review of 2020 Annual Reports<\/a>2 - <\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4.2 - <\/strong><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-4.2.pdf\">Updates On ATT Initial Reports And Monitoring Treaty Implementation<\/a><\/li>\r\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5348","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5348"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5857,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348\/revisions\/5857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}