{"id":4325,"date":"2021-11-29T12:14:50","date_gmt":"2021-11-29T12:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/attmonitor.org\/deux-poids-deux-mesures\/"},"modified":"2021-11-29T12:14:52","modified_gmt":"2021-11-29T12:14:52","slug":"deux-poids-deux-mesures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/deux-poids-deux-mesures\/","title":{"rendered":"Deux Poids, Deux Mesures"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-27px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Comment La Vente D\u2019armes En Arabie Saoudite Provoque Des Souffrances Humaines Au Y\u00e9men<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#e02b20&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb124.3%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-31px|-167px||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|3px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La poursuite du transfert d&rsquo;armes vers l&rsquo;Arabie saoudite en 2015, compte tenu de la crise au Y\u00e9men, montre qu&rsquo;un certain nombre d&rsquo;\u00c9tats parties ne respectent pas leurs obligations juridiques au titre du Trait\u00e9 sur le commerce des armes (TCA) des Nations Unies.<\/p>\n<p>En mars 2015, une crise politique de longue date au Y\u00e9men a \u00e9clat\u00e9 en un v\u00e9ritable conflit. Une coalition de pays, dirig\u00e9e par l&rsquo;Arabie saoudite, a lanc\u00e9 des bombardements a\u00e9riens au Y\u00e9men dans le but de restaurer le gouvernement qui avait \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9 lorsque les forces rebelles houthies ont pris le contr\u00f4le de la capitale. Le conflit fait rage et il y a de plus en plus de preuves de violations graves du droit international humanitaire (DIH) et du droit international des droits de l&rsquo;homme (DIDH) par toutes les parties au conflit.<\/p>\n<p><strong>Au moins 22 \u00c9tats parties et signataires du TCA ont continu\u00e9 d&rsquo;autoriser des licences ou d&rsquo;exporter des armes vers l&rsquo;Arabie saoudite en 2015. Les principaux exportateurs sont la France, le Royaume-Uni et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Plusieurs pays ont clarifi\u00e9 ou modifi\u00e9 leurs politiques concernant les exportations d&rsquo;armes vers l&rsquo;Arabie saoudite, notamment les Pays-Bas, la Su\u00e8de et la Suisse.<\/p>\n<p>Dans cette \u00e9tude de cas, ATT Monitor d\u00e9crit le contexte dans lequel les armes sont transf\u00e9r\u00e9es, fournit un r\u00e9sum\u00e9 illustratif des transferts d&rsquo;armes qui ont lieu entre les \u00c9tats parties et signataires du TCA et l&rsquo;Arabie saoudite, et se demande si ces accords violent les obligations juridiques en vertu du TCA.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Download the Report<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|35px||196px||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATT-Monitor-Case-Study-2-Saudi-Arabia-.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAnglais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Case-Study-2-French.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Case-Study-2-Spanish.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEspagnol\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Download the Report<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px|||108px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATT-Monitor-Case-Study-2-Update-120916.pdf\">Update to the \u00ab\u00a0Dealing in Double Standards\u00a0\u00bb Case Study<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment La Vente D\u2019armes En Arabie Saoudite Provoque Des Souffrances Humaines Au Y\u00e9men La poursuite du transfert d&rsquo;armes vers l&rsquo;Arabie saoudite en 2015, compte tenu de la crise au Y\u00e9men, montre qu&rsquo;un certain nombre d&rsquo;\u00c9tats parties ne respectent pas leurs obligations juridiques au titre du Trait\u00e9 sur le commerce des armes (TCA) des Nations Unies. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4325","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4325\/revisions\/4327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}