{"id":4239,"date":"2021-11-29T09:00:00","date_gmt":"2021-11-29T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/attmonitor.org\/des-goals-pas-des-armes\/"},"modified":"2021-11-29T12:10:49","modified_gmt":"2021-11-29T12:10:49","slug":"des-goals-pas-des-armes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/des-goals-pas-des-armes\/","title":{"rendered":"Des Goals, pas des armes"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-27px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Comment les objectifs de d\u00e9veloppement durable et le trait\u00e9 sur le commerce des armes sont li\u00e9s.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#e02b20&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb124.3%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-31px|-101px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div>En 2015, la communaut\u00e9 internationale a approuv\u00e9 les objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) pour 2030 &#8211; un ensemble de 17 grands objectifs interd\u00e9pendants qui visent \u00e0 cr\u00e9er un monde transform\u00e9 au cours des  prochaines ann\u00e9es.\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>La circulation des armes, tant licites qu&rsquo;illicites, peut saper et entraver le d\u00e9veloppement.\u00a0<\/div>\n<p>Le Trait\u00e9 sur le commerce des armes et les ODD sont inextricablement li\u00e9s. Il existe de nombreux domaines dans lesquels les objectifs de ces deux processus se chevauchent. Un lien \u00e9vident est la cible 16.4 des ODD, qui appelle \u00e0 une r\u00e9duction significative des flux d&rsquo;armes illicites. Cependant, les liens sont beaucoup plus larges et plus profonds que cela, et incluent la r\u00e9duction de la violence sexiste et l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes, et la s\u00e9curisation des villes en luttant contre la prolif\u00e9ration des armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre.\u00a0<\/p>\n<div>Cette \u00e9tude de cas explore ces interconnexions entre le TCA et les ODD. Il montre comment il existe des possibilit\u00e9s de s&rsquo;acquitter d&rsquo;obligations compl\u00e9mentaires par le biais de l&rsquo;aide publique au d\u00e9veloppement (APD) et fait valoir qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de s&rsquo;engager plus directement et plus concr\u00e8tement entre les experts en armements et la communaut\u00e9 du d\u00e9veloppement.\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Le TCA et les ODD n\u00e9cessitent une mise en \u0153uvre efficace par les \u00c9tats au niveau national. Si le TCA est mis en \u0153uvre efficacement, il aura un impact positif sur la r\u00e9alisation des ODD, et vice versa. \u00c0 l&rsquo;inverse, une mise en \u0153uvre inad\u00e9quate de l&rsquo;un ou l&rsquo;autre risque de compromettre le succ\u00e8s des deux.\u00a0<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|35px||196px||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATT-Monitor_Goals-not-Guns-Case-Study_ENG_final_ONLINE-1.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAnglais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ATT-Monitor_Goals-not-Guns-Case-Study_FR_ONLINE.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment les objectifs de d\u00e9veloppement durable et le trait\u00e9 sur le commerce des armes sont li\u00e9s. En 2015, la communaut\u00e9 internationale a approuv\u00e9 les objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) pour 2030 &#8211; un ensemble de 17 grands objectifs interd\u00e9pendants qui visent \u00e0 cr\u00e9er un monde transform\u00e9 au cours des prochaines ann\u00e9es.\u00a0 \u00a0 La circulation des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4239","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4239"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4324,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions\/4324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}