{"id":4176,"date":"2021-11-18T19:17:53","date_gmt":"2021-11-18T19:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/attmonitor.org\/le-rapport-2021\/"},"modified":"2022-10-12T15:57:14","modified_gmt":"2022-10-12T13:57:14","slug":"le-rapport-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/le-rapport-2021\/","title":{"rendered":"Le rapport 2021"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#e02b20&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb124.3%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-31px|-101px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans <strong>le chapitre 1<\/strong>, nous examinons la gestion des stocks comme m\u00e9canisme cl\u00e9 de lutte contre le commerce illicite des armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre (ALPC) dans le contexte du TCA et des autres instruments internationaux de contr\u00f4le des armes. Nous explorons ensuite la nature et la dynamique des pratiques de gestion des stocks en Afrique subsaharienne, alors que la r\u00e9gion se confronte \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 l\u2019actualit\u00e9 des normes en mati\u00e8re de contr\u00f4le des armements.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 2.1<\/strong> pr\u00e9sente une \u00e9valuation des donn\u00e9es extraites de cinq ann\u00e9es de rapports annuels du TCA, analysant la transparence des rapports et la contribution des \u00c9tats Parties \u00e0 cet objectif du Trait\u00e9. Le <strong>chapitre 2.2<\/strong> propose des r\u00e9flexions sur cinq ans de rapports initiaux du TCA. Nous y examinons les tendances dans le domaine de la conformit\u00e9 des rapports et donnons un aper\u00e7u des progr\u00e8s accomplis dans la mise en \u0153uvre du trait\u00e9 sur la base des informations publiques fournies par les \u00c9tats Parties dans leurs rapports initiaux.<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 3.1<\/strong> se penche en d\u00e9tail sur les rapports annuels 2019 du TCA. Il inclut une analyse globale des pratiques de d\u00e9claration qui compare les rapports annuels 2018 et 2019 du TCA. Ceci permet d\u2019identifier les changements au niveau des pratiques de d\u00e9claration et d\u2019\u00e9valuer si les divergences et les \u00e9carts identifi\u00e9s lors de l\u2019analyse des Rapports annuels 2018 de l\u2019ATT Monitor ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues dans ceux de 2019. Le <strong>chapitre 3.2<\/strong> se compose des profils de pays de chaque \u00c9tat Partie tenu de soumettre un rapport annuel 2019<\/p>\n<p>Le <strong>chapitre 4.1<\/strong> comprend une \u00e9valuation sommaire des rapports annuels 2020 soumis au plus tard dans la semaine suivant la date limite de 2021. Le <strong>chapitre 4.2<\/strong> propose une br\u00e8ve \u00e9valuation des rapports initiaux soumis par les \u00c9tats Parties avant le 7 juin 2021, y compris les rapports amend\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9chargez le rapport<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/FR-ATT_Monitor-Report-2021.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport complet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||119px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|99px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9chargez le r\u00e9sum\u00e9 de 2020\u00a0<\/span><span>ATT\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">TCA Monitor Report<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|35px||196px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN-ATT_Monitor-Report-Summary-2021_Online.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAnglais\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FR-ATT_Monitor-Report-Summary-2021_Online.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SP-ATT_Monitor-Report-Summary-2021_Online.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEspagnol\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||74px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||117px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Download Chapters<\/span><span style=\"color: #000000;\"><br \/><\/span><\/h4>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>State of the ATT:<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_State-of-the-ATT.pdf\">A Year in Review (June 2020 &#8211; May 2021)<\/a><\/p>\n<p><strong>Chapter 1<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-1.pdf\">Stockpile Management Practices In Sub-saharan Africa: Strengthening Efforts To Eradicate The Illicit Trade In Small Arms And Light Weapons And Ensure Efficient Stockpile Management<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2<\/strong>\u00a0&#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Looking Back To Move Forward: Evaluating Five Years Of ATT Reporting <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2.1 &#8211; <\/strong><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-2.1.pdf\">Annual Reports<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 2.2<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-2.2.pdf\">Initial Reports<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3. <\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Arms Exports And Imports \u2013 Assessing 2019 Annual Reports<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3.1 &#8211; <\/strong><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-3.1.pdf\">Annual Reports Analysis<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 3.2 &#8211;<\/strong> <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-3.2.pdf\">Country Profiles<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4<\/strong>: ATT Reporting Updates And Insights From 2020<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4.1<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-4.1.pdf\">Preliminary Review of 2020 Annual Reports<\/a>2 &#8211; <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chapter 4.2 &#8211; <\/strong><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EN_ATT_2021_Chapter-4.2.pdf\">Updates On ATT Initial Reports And Monitoring Treaty Implementation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le chapitre 1, nous examinons la gestion des stocks comme m\u00e9canisme cl\u00e9 de lutte contre le commerce illicite des armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre (ALPC) dans le contexte du TCA et des autres instruments internationaux de contr\u00f4le des armes. Nous explorons ensuite la nature et la dynamique des pratiques de gestion des stocks [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4176","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4176"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5373,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4176\/revisions\/5373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}