{"id":2201,"date":"2021-10-06T00:22:40","date_gmt":"2021-10-06T00:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/smdla.tk\/el-informe-2017\/"},"modified":"2021-12-01T19:49:15","modified_gmt":"2021-12-01T19:49:15","slug":"el-informe-2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/el-informe-2017\/","title":{"rendered":"El Informe 2017"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/b-e1595570238700.png\u00bb title_text=\u00bbb\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_divider color=\u00bb#e02b20&#8243; divider_weight=\u00bb2px\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb15%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.13.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb124.3%\u00bb custom_margin=\u00bb-31px|-101px||||\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 16\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>El cap\u00edtulo 1<\/strong>\u00a0de este informe es un apartado tem\u00e1tico especial sobre la transparencia y el TCA. Est\u00e1 dividido en tres partes. En primer lugar, analiza c\u00f3mo muchos de los art\u00edculos operativos del TCA est\u00e1n imbuidos de transparencia, como concepto, y cuestiona hasta qu\u00e9 punto los Estados Partes han cumplido las exigencias de transparencia del Tratado en sus primeros a\u00f1os. En segundo lugar, analiza los efectos pr\u00e1cticos de una mayor transparencia en dos aspectos concretos de la aplicaci\u00f3n: el art\u00edculo 11 (Desv\u00edo) y medidas anticorrupci\u00f3n en virtud del art\u00edculo 15 (Cooperaci\u00f3n Internacional). En tercer lugar, el apartado especial examina los argumentos en favor de m\u00e1s transparencia, y aborda diversas percepciones diferentes que pueden existir sobre los compromisos del TCA en materia de transparencia.<\/p>\n<p><strong>El cap\u00edtulo 2<\/strong>\u00a0eval\u00faa la situaci\u00f3n actual de los informes anuales del TCA. Aunque el n\u00famero de informes presentados p\u00fablicamente por los Estados Partes es positivo, la calidad de su contenido ser\u00e1 un asunto de creciente preocupaci\u00f3n cuando sea posible un mayor escrutinio. Al analizar el contenido del primer grupo de informes anuales presentados en 2016, que abarcan las exportaciones y las importaciones de armas durante 2015, el Monitor del TCA ha identificado importantes discrepancias en la informaci\u00f3n proporcionada por los Estados Partes. Es probable que algunas de estas cuestiones se aborden con el tiempo, cuando se modifiquen las plantillas de presentaci\u00f3n de informes y los Estados Partes est\u00e9n m\u00e1s familiarizados con la pr\u00e1ctica de presentar informes sobre el TCA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 16\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Otras discrepancias se refieren a diferencias en los sistemas y las definiciones nacionales. Sin embargo, algunas de las cuestiones identificadas en este cap\u00edtulo plantean dudas inmediatas sobre c\u00f3mo mejorar la informaci\u00f3n que se proporciona en los informes anuales.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la conclusi\u00f3n del an\u00e1lisis de 435 transacciones distintas de APAL de las que inform\u00f3 un Estado Parte exportador en su informe anual 2016 fue que la inmensa mayor\u00eda de las exportaciones de las que se inform\u00f3 no coincid\u00edan con el informe del Estado Parte importador especificado.<br \/>En el 78 por ciento de los casos analizados, el informe de exportaci\u00f3n no se correspond\u00eda con la importaci\u00f3n de un tipo de arma similar, independientemente de si coincid\u00edan o no las cantidades. \u00danicamente en el 6 por ciento de los casos hab\u00eda un \u00abreflejo\u00bb exacto entre los informes (es decir, casos en los que coincid\u00edan el pa\u00eds, el tipo de arma y la cantidad).<\/p>\n<p>El cap\u00edtulo 2 tambi\u00e9n incluye una evaluaci\u00f3n sucinta de los informes anuales presentados sobre las exportaciones e importaciones de armas durante 2016 antes del 31 de mayo de 2017. Al igual que el a\u00f1o pasado, se prev\u00e9 que m\u00e1s Estados Partes presentar\u00e1n su informe en el plazo entre la fecha l\u00edmite legal de 31 de mayo y el inicio de la CEP. As\u00ed, este an\u00e1lisis inicial se ampliar\u00e1 en el informe del Monitor del a\u00f1o que viene.<\/p>\n<p><strong>El cap\u00edtulo 3<\/strong>\u00a0eval\u00faa hasta qu\u00e9 punto los informes iniciales son herramientas \u00fatiles para evaluar las pr\u00e1cticas de la aplicaci\u00f3n del TCA y las dificultades con las que se encuentran los Estados Partes. Pone de manifiesto algunas tendencias en las pr\u00e1cticas de aplicaci\u00f3n relativas a las exportaciones, el corretaje y la ejecuci\u00f3n, e identifica algunas dificultades compartidas que influyen en la eficacia de los informes iniciales, incluida la falta de capacidad de comprobar la fiabilidad o la exhaustividad de la informaci\u00f3n presentada en los informes de los Estados Partes. La conclusi\u00f3n es que en ocasiones hay una diferencia importante entre aquello sobre lo que se informa y la pr\u00e1ctica y la aplicaci\u00f3n sobre el terreno, y que es importante que los Estados Partes actualicen sus informes de aplicaci\u00f3n del Tratado (tal como exige el art\u00edculo 13.1) para reflejar con precisi\u00f3n los avances en materia de aplicaci\u00f3n del Tratado y los logros conseguidos.<\/p>\n<p>Finalmente,\u00a0<strong>El cap\u00edtulo 4<\/strong>\u00a0proporciona una actualizaci\u00f3n sobre la mejora continua de la herramienta de evaluaci\u00f3n de riesgos Risk Watch del Monitor del TCA. Risk Watch, como se expuso en el informe del a\u00f1o pasado, es una herramienta para reunir y sintetizar informaci\u00f3n p\u00fablica relativa a los riesgos identificados en el TCA. Este proceso se llevar\u00e1 a cabo inicialmente para un n\u00famero reducido de contextos preocupantes, y este cap\u00edtulo explica el proceso utilizado para elaborar una tipolog\u00eda que refleje un abanico amplio de contextos en los que se pueden utilizar armas de forma indebida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb4px|||74px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||-9px|99px||\u00bb custom_padding=\u00bb|||10px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Descarga el informe<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-21px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb11px|35px||196px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_3&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor-Report-2017_ONLINE-1.pdf\u00bb button_text=\u00bbIngl\u00e9s\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_3&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FR-ATT_Monitor-Report-2017_ONLINE.pdf\u00bb button_text=\u00bbFranc\u00e9s\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_3&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SP-ATT_Monitor-Report-2017_ONLINE.pdf\u00bb button_text=\u00bbEspa\u00f1ol\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb4px|||74px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb||-9px|||\u00bb custom_padding=\u00bb|||117px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Descarga Capitulos<\/span><span style=\"color: #000000;\"><br \/><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_State-of-the-ATT.pdf\"><span>State of Arms Trade Treaty: A Year in Review June 2016 &#8211; May 2017<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_Chapter-1.pdf\"><span>Ch 1. Transparency in the ATT &#8211; Indispensable or Wishful Thinking?<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_Chapter-2.pdf\"><span>Ch. 2 Arms Exports and Imports: Assessing the First Year of ATT Annual Reports<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_Chapter-3.pdf\"><span>Ch. 3 ATT Implementation: What the ATT initial Reports Reveal About Practices and Challenges<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_Chapter-4.pdf\"><span>Ch 4 &#8211; ATT Monitor Risk Watch \u2013 Identifying Contexts of Concern<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/attmonitor.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/EN-ATT_Monitor_17_Appendix.pdf\"><span>Appendix<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cap\u00edtulo 1\u00a0de este informe es un apartado tem\u00e1tico especial sobre la transparencia y el TCA. Est\u00e1 dividido en tres partes. En primer lugar, analiza c\u00f3mo muchos de los art\u00edculos operativos del TCA est\u00e1n imbuidos de transparencia, como concepto, y cuestiona hasta qu\u00e9 punto los Estados Partes han cumplido las exigencias de transparencia del Tratado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2201","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4347,"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions\/4347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attmonitor.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}